We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Hymn To The Muse (Mesomedes of Crete, 2nd Century AD)

from An Ancient Lyre by Michael Levy

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

"Hymn to the Muse" - a hauntingly beautiful surviving fragment of the mostly lost music of ancient Greece. This piece was written almost 2000 years ago, by Mesomedes of Crete...

Mesomedes of Crete was a Greek lyric poet and composer of the early 2nd century AD. More information can be found at:

www.mlahanas.de/Greeks/Bios/Mesomedes.html

It is written in the ancient Greek "Dorian" mode; E-E on the white note of the piano - not to be confused with the MEDIEVAL "Dorian" mode, which was D-D! Due to a misinterpretation of the Latin texts of Boethius, medieval modes were given the wrong Greek names! For the CORRECT names of the ORIGINAL ancient Greek modes, see:

www.midicode.com/tunings/greek.shtml

www.harmonics.com/lucy/lsd/corrections.html

For what Plato & Aristotle themselves had this to say about these ancient musical modes, please see this fascinating link:

www.pathguy.com/modes.htm

The most challenging aspect of playing this piece, is attempting to play the many accidentals required by the melody - on a DIATONICALLY tuned lyre...WITHOUT the aid of any fancy sharpening pedals, which are to be found on almost all modern harps!

According to the musicologist Curt Sachs, the ancient Greeks managed to get around this by a technique I have been working on, called "finger-stopping" - an accidental can be played, by increasing the pitch of a lyre string by a semitone; this is achieved by pressing the string (about a centimeter in from the tuning peg), with a finger of the left hand which shortens its vibrating length, and therefore increases the pitch of the note the string produces.

The translation of the words to this ancient Greek song are as follows:

'Sing for me, dear Muse, begin my tuneful strain; a breeze blow from your groves to stir my listless brain...Skillful Calliope, leader of the delightful Muses, and you, skillful priest of our rites, son of Leto, Paean of Delos, be at my side'. (translation by J. G. Landels).

credits

from An Ancient Lyre, released July 20, 2009

license

all rights reserved

tags

about

Michael Levy UK

Michael Levy is a composer for the recreated lyres of antiquity,

Michael has collaborated with the Rufus Wainwright - Rufus Orchestrated Michael's "Hymn to Zeus" in 2 scenes of his second opera, "Hadrian".

In 2022 - 2023, Michael collaborated with the iconic American artist, Jeff Koons – his music for ancient Greek kithara was the soundscape of Koon’s sculpture, “Apollo Kithara”.
... more

contact / help

Contact Michael Levy

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Michael Levy, you may also like: